1 00:00:02,530 --> 00:00:04,850 Ketika kejahatan mengancam dunia, 2 00:00:05,430 --> 00:00:08,320 para pejuang harapan akan selalu muncul. 3 00:00:09,470 --> 00:00:11,710 Mengenakan Pakaian rasi bintang, 4 00:00:11,710 --> 00:00:14,870 mereka bertarung dengan cara meledak energi di dalamnya: 5 00:00:14,870 --> 00:00:17,570 Kosmo mereka. 6 00:00:18,110 --> 00:00:19,750 Merekalah para pejuang yang 7 00:00:19,750 --> 00:00:22,730 lindungi cinta dan perdamaian dunia... 8 00:00:23,780 --> 00:00:25,000 Para Suci! 9 00:01:42,520 --> 00:01:45,750 Perjalanan Saint Koga untuk menemukan Athena berlanjut. 10 00:01:45,750 --> 00:01:48,720 Athena tiba di Palaestra. 11 00:01:48,720 --> 00:01:51,990 Namun, itu bukan Saori. 12 00:01:53,160 --> 00:01:56,660 Koga yang tertegun dihadapkan oleh Kepala Sekolah, Ionia. 13 00:01:57,300 --> 00:02:02,400 Dia mengungkapkan bahwa dia adalah Orang Suci Emas, bekerja untuk Mars. 14 00:02:04,930 --> 00:02:07,170 Koga dikalahkan oleh Ionia kekuatan luar biasa, 15 00:02:07,780 --> 00:02:10,640 dan berakhir di penjara bawah tanah. 16 00:02:10,640 --> 00:02:12,690 Di sana, dia bertemu dengan seorang pemuda. 17 00:02:13,890 --> 00:02:17,450 Para remaja putra, biarkan Kosmo di dalam hati Anda membara! 18 00:02:24,080 --> 00:02:25,700 Apa yang terjadi? 19 00:02:25,700 --> 00:02:27,540 Hei, apa yang terjadi? 20 00:02:31,630 --> 00:02:33,620 Sakit sekali saat bernafas... 21 00:02:33,620 --> 00:02:35,020 Dan sulit untuk bergerak. 22 00:02:35,590 --> 00:02:37,300 Itu karena Cosmo yang gelap itu. 23 00:02:37,560 --> 00:02:39,440 Yuna! Ryuho! 24 00:02:39,940 --> 00:02:41,100 Soma! 25 00:02:41,610 --> 00:02:42,980 Apakah kamu baik-baik saja?! 26 00:02:42,980 --> 00:02:44,330 Ya. 27 00:02:44,330 --> 00:02:45,660 Tapi lupakan aku. 28 00:02:45,660 --> 00:02:48,010 Apa yang sedang terjadi? 29 00:02:52,350 --> 00:02:54,490 Mahasiswa Palaestra... 30 00:02:55,400 --> 00:02:59,490 Era baru telah dimulai untuk Sanctuary! 31 00:03:00,390 --> 00:03:02,530 Era baru bagi Sanctuary? 32 00:03:02,530 --> 00:03:06,700 Athena menamai Mars-sama sebagai Paus Agungnya. 33 00:03:07,220 --> 00:03:08,600 Mars? 34 00:03:08,600 --> 00:03:10,100 Mars telah hidup kembali? 35 00:03:10,100 --> 00:03:12,950 Paus Agung akan membantu Athena, 36 00:03:12,950 --> 00:03:15,460 melaksanakan keinginannya, 37 00:03:15,460 --> 00:03:18,370 dan perintahkan para Orang Suci! 38 00:03:18,370 --> 00:03:22,250 Apakah itu berarti Mars akan memerintah Tempat Suci? 39 00:03:22,370 --> 00:03:26,680 Sekarang kami akan melakukan proses seleksi untuk menentukan apakah Anda layak menjadi Orang Suci 40 00:03:26,680 --> 00:03:28,720 di era baru ini. 41 00:03:32,980 --> 00:03:34,600 Proses seleksi? 42 00:03:35,490 --> 00:03:36,550 Dimana Koga? 43 00:03:44,570 --> 00:03:49,640 Tempat Suci dalam Bahaya! Santo Ninja Tiba! 44 00:03:45,100 --> 00:03:47,060 Tempat Suci dalam Bahaya! 45 00:03:47,060 --> 00:03:49,040 Santo Ninja Tiba! 46 00:03:56,900 --> 00:03:58,280 Siapa kamu? 47 00:04:06,300 --> 00:04:10,330 Bagaimana kalau kamu memberi namamu sendiri, sebelum menanyakan milik mereka yang lain? 48 00:04:11,620 --> 00:04:13,100 aku Koga... 49 00:04:13,570 --> 00:04:14,700 Pegasus Koga. 50 00:04:15,900 --> 00:04:16,970 pegasus? 51 00:04:18,080 --> 00:04:20,660 Apakah kamu juga mahasiswa Palaestra? 52 00:04:20,660 --> 00:04:22,690 Aku belum pernah melihatmu sebelumnya. 53 00:04:22,690 --> 00:04:24,720 Itu kalimatku. 54 00:04:24,720 --> 00:04:28,780 Jadi kamu ditempatkan di sini sebelumnya Saya tiba di Palaestra? 55 00:04:30,210 --> 00:04:32,520 Saya kira Anda setidaknya punya beberapa sel otak. 56 00:04:33,630 --> 00:04:34,850 Kenapa, kamu... 57 00:04:39,970 --> 00:04:42,710 Ninpou Gaya Fuji: Kawarimi no Jutsu. 58 00:04:43,610 --> 00:04:45,230 Kamu seorang ninja? 59 00:04:46,100 --> 00:04:46,800 Memang. 60 00:04:48,490 --> 00:04:52,340 Saya adalah ninja Gaya Fuji, Wolf Haruto. 61 00:04:53,740 --> 00:04:55,960 Seorang Suci Ninja? 62 00:04:55,960 --> 00:04:58,520 Saya tidak mengenal orang seperti itu berada di Palaestra. 63 00:04:58,520 --> 00:05:02,950 Saya yakin semua orang di atas mengira aku keluar. 64 00:05:03,540 --> 00:05:05,080 Apa yang terjadi padamu? 65 00:05:06,410 --> 00:05:11,010 Aku mencoba melihat apakah Athena adalah Athena yang asli... 66 00:05:11,010 --> 00:05:12,220 Athena? 67 00:05:13,830 --> 00:05:18,060 Tapi ternyata tidak. 68 00:05:21,210 --> 00:05:22,050 Dan? 69 00:05:22,820 --> 00:05:25,120 Lalu kepala sekolah datang... 70 00:05:25,120 --> 00:05:28,590 Dan pantatmu ditendang, dan berakhir di sini. 71 00:05:29,330 --> 00:05:33,900 Dengan kata lain, Anda menyelidiki berbagai hal Anda seharusnya tidak melakukannya, tanpa rencana, 72 00:05:33,900 --> 00:05:37,780 tertangkap seperti orang idiot, dan dikalahkan seperti orang lemah. 73 00:05:37,780 --> 00:05:38,960 kamu... 74 00:05:38,960 --> 00:05:42,320 Yah, saya kira Anda tidak pernah punya banyak harapan melawan Gold Saint. 75 00:05:43,310 --> 00:05:47,330 Anda tahu dia adalah seorang Gold Saint? 76 00:05:47,700 --> 00:05:48,780 Ya. 77 00:05:48,780 --> 00:05:53,270 Saya mengetahui bahwa Mars menjanjikannya gelar "Paus". 78 00:05:53,820 --> 00:05:58,120 Dan dia mengkhianati yang sebenarnya Athena yang kamu sebutkan. Dan kemudian... 79 00:05:58,790 --> 00:06:01,880 Anda ditemukan dan dilempar ke sini. 80 00:06:02,760 --> 00:06:04,510 The same as me! 81 00:06:05,350 --> 00:06:07,640 aku tidak seperti kamu. 82 00:06:07,640 --> 00:06:11,610 Lebih penting lagi, Saya merasakan cahaya luar biasa Cosmo, 83 00:06:11,610 --> 00:06:13,950 dan kemudian Cosmo yang gelap. 84 00:06:14,670 --> 00:06:17,460 Apa yang terjadi di atas sana? 85 00:06:24,570 --> 00:06:26,590 Apa yang dimaksud dengan "proses seleksi"? 86 00:06:27,770 --> 00:06:32,170 Mars-sama akan memerintah Tempat Suci sekarang. 87 00:06:32,770 --> 00:06:37,780 Kalian semua, para Orang Suci, harus bersumpah setia kepadanya. 88 00:06:37,780 --> 00:06:40,010 Siapa pun yang tidak melakukannya akan dibunuh! 89 00:06:41,150 --> 00:06:43,770 Anda Wakil Kepala Sekolah, bukan? 90 00:06:43,770 --> 00:06:46,440 Anda bisa menjadi contoh bagi yang lain. 91 00:06:47,090 --> 00:06:49,090 Maukah Anda bersumpah setia? 92 00:06:49,090 --> 00:06:52,060 saya tidak bisa... 93 00:06:52,060 --> 00:06:53,960 Kami tidak akan tunduk pada Mars— 94 00:06:58,900 --> 00:07:00,230 Bawa dia. 95 00:07:00,230 --> 00:07:01,480 Ya, tuan. 96 00:07:01,480 --> 00:07:04,210 Wakil Kepala Sekolah telah menunjukkannya kepada Anda 97 00:07:04,210 --> 00:07:06,800 apa yang akan terjadi jika Anda menolak untuk bersumpah setia. 98 00:07:07,400 --> 00:07:08,880 Sekarang, siapa selanjutnya? 99 00:07:08,880 --> 00:07:09,980 Saya. 100 00:07:09,980 --> 00:07:11,540 Geki-sensei! 101 00:07:12,800 --> 00:07:15,770 Sekarang, bersumpah setia pada Mars-sama. 102 00:07:17,850 --> 00:07:18,580 Saya menolak! 103 00:07:21,240 --> 00:07:23,560 Tidak ada yang akan mematuhimu! 104 00:07:24,130 --> 00:07:27,240 Semua orang di sini hidup untuk melindungi Athena. 105 00:07:27,240 --> 00:07:29,190 Bukan Mars ini. 106 00:07:30,530 --> 00:07:32,040 Keluar! 107 00:07:33,180 --> 00:07:35,190 Cosmo yang gelap memperlambatku. 108 00:07:35,190 --> 00:07:36,060 Sekarang! 109 00:07:41,770 --> 00:07:43,290 We'll fight, too! 110 00:07:43,290 --> 00:07:44,340 Tentu saja. 111 00:07:44,340 --> 00:07:45,210 Ya. 112 00:08:17,680 --> 00:08:21,380 Mars telah dimulai to select the Saints. 113 00:08:21,800 --> 00:08:25,450 Sekolah Athena berguna. 114 00:08:29,170 --> 00:08:33,190 Kalau begitu mari kita mulai, Athena baruku. 115 00:09:12,180 --> 00:09:15,780 Rumah baru Zodiak dimana Mars-sama akan memerintah, 116 00:09:17,070 --> 00:09:19,370 akan dibangun di sini, ya? 117 00:09:20,960 --> 00:09:24,040 Kenapa kamu terlihat sedih sekali, Athena? 118 00:09:24,520 --> 00:09:27,740 aku bukan Atena... 119 00:09:29,070 --> 00:09:32,500 Di Palestra, dia bertemu dengan seorang Suci 120 00:09:32,500 --> 00:09:35,880 dengan Cosmo ringan, Pegasus Koga. 121 00:09:35,880 --> 00:09:37,390 pegasus? 122 00:09:37,960 --> 00:09:40,740 Saya sudah mengirimnya ke penjara. 123 00:09:45,130 --> 00:09:46,900 Sial, tidak ada gunanya. 124 00:09:47,710 --> 00:09:49,870 Apa yang semua orang lakukan? 125 00:09:49,870 --> 00:09:51,510 If they disobey Mars, 126 00:09:51,510 --> 00:09:53,360 Cosmo mereka akan diserap, dan mereka akan mati. 127 00:09:53,360 --> 00:09:54,310 Apa? 128 00:09:54,310 --> 00:09:56,220 Hal yang sama akan terjadi pada kita. 129 00:09:56,810 --> 00:10:00,670 Palaestra dibangun untuk meninggikan generasi Orang Suci berikutnya, 130 00:10:00,670 --> 00:10:02,680 untuk bersiap jika terjadi kebangkitan Mars. 131 00:10:03,460 --> 00:10:04,540 Namun, 132 00:10:04,540 --> 00:10:08,710 it has ended up ruled by mereka yang berada di bawah pengaruh Mars. 133 00:10:08,710 --> 00:10:09,850 Mars... 134 00:10:09,850 --> 00:10:13,360 Aku akan menghancurkan ambisinya! 135 00:10:13,720 --> 00:10:18,000 Tapi Anda tidak bisa menyalakannya Cosmo Anda di sel ini. 136 00:10:18,880 --> 00:10:20,550 Jangan melakukan hal bodoh. 137 00:10:21,070 --> 00:10:23,220 Anda hanya akan membuang-buang energi. 138 00:10:23,220 --> 00:10:24,490 Keluar... 139 00:10:24,490 --> 00:10:25,700 Cepat! 140 00:10:26,490 --> 00:10:27,810 Berbaris di sana. 141 00:10:28,470 --> 00:10:30,650 Mereka mulai memindahkan para tahanan. 142 00:10:31,610 --> 00:10:33,520 Jika mereka membawamu, 143 00:10:33,520 --> 00:10:35,300 mereka akan menyedot Cosmo-mu, 144 00:10:35,300 --> 00:10:36,430 membunuhmu. 145 00:10:36,980 --> 00:10:38,010 Kosmos kita? 146 00:10:38,010 --> 00:10:39,030 Ya. 147 00:10:39,030 --> 00:10:42,790 Mars berencana menggunakan Saints' kekuatan untuk sesuatu. 148 00:10:43,590 --> 00:10:45,430 It was to his advantage that 149 00:10:45,430 --> 00:10:49,490 para siswa di sini ditingkatkan Cosmo masing-masing. 150 00:10:49,490 --> 00:10:50,790 Berengsek. 151 00:10:50,790 --> 00:10:53,170 Aku tidak bisa mati di sini... 152 00:10:53,170 --> 00:10:56,020 Aku harus menyelamatkan Saori-san! 153 00:11:00,850 --> 00:11:01,840 Ada apa? 154 00:11:01,840 --> 00:11:03,170 Apa yang sedang kamu lakukan?! 155 00:11:04,910 --> 00:11:06,660 Dia baru saja terjatuh... 156 00:11:07,100 --> 00:11:08,190 Apa? 157 00:11:08,190 --> 00:11:10,970 Kita harus mengeluarkan mereka dari sini. 158 00:11:10,970 --> 00:11:13,050 Fine, I'll get the key! 159 00:11:13,370 --> 00:11:14,340 Hei... 160 00:11:14,340 --> 00:11:15,530 Diam. 161 00:11:18,020 --> 00:11:20,120 Sial, dia sudah mati. 162 00:11:20,650 --> 00:11:23,060 Ninpou Gaya Fuji: Kinton no Jutsu. 163 00:11:24,800 --> 00:11:25,510 Apa? 164 00:11:26,160 --> 00:11:28,270 Ninpou Gaya Fuji: Katon no Jutsu. 165 00:11:37,820 --> 00:11:39,140 Hei, ayo pergi. 166 00:11:39,840 --> 00:11:42,260 Ninjas are amazing... 167 00:12:01,870 --> 00:12:03,190 Minggir. 168 00:12:09,330 --> 00:12:10,790 Ini buruk. 169 00:12:10,790 --> 00:12:12,000 Ya. 170 00:12:12,000 --> 00:12:15,280 Dengan semua Cosmo yang gelap ini, kita berada pada posisi yang kurang menguntungkan. 171 00:12:16,780 --> 00:12:17,780 Brengsek! 172 00:12:17,780 --> 00:12:18,620 Soma... 173 00:12:19,260 --> 00:12:21,000 Ayo keluar dari sini. 174 00:12:21,000 --> 00:12:23,300 Tapi Palaestra kami... 175 00:12:23,820 --> 00:12:27,520 Aku benci mengatakannya, tapi ini bukan Palaestra lagi! 176 00:12:28,950 --> 00:12:29,990 Anda benar. 177 00:12:30,380 --> 00:12:33,070 Saya ingin menemukan Koga! Mari ikut saya. 178 00:12:33,070 --> 00:12:33,960 Mengerti. 179 00:12:37,650 --> 00:12:41,850 Hei, bukankah kita harus membawanya? 180 00:12:41,850 --> 00:12:44,330 Secara teori, mereka juga adalah Orang Suci. 181 00:12:44,330 --> 00:12:46,470 Mereka akan menemukan jalannya sendiri. 182 00:12:47,750 --> 00:12:48,930 Bersandarlah ke dinding. 183 00:12:49,520 --> 00:12:51,650 Ninpou Gaya Fuji: Doton no Jutsu. 184 00:12:55,150 --> 00:12:56,520 Mereka terlambat. 185 00:12:56,520 --> 00:12:58,310 Mengapa mereka tidak bergegas membawa para Suci? 186 00:12:58,310 --> 00:13:00,120 Mereka akan dimarahi lagi. 187 00:13:00,120 --> 00:13:02,040 Kapten memiliki sumbu yang pendek. 188 00:13:05,770 --> 00:13:06,920 Untuk apa itu? 189 00:13:06,920 --> 00:13:08,900 Kita bisa saja mengambilnya. 190 00:13:08,900 --> 00:13:11,650 Kami tidak tahu berapa banyak lagi yang ada. 191 00:13:12,520 --> 00:13:14,140 We can't fight them all. 192 00:13:22,430 --> 00:13:23,550 Dimana gadis itu? 193 00:13:29,700 --> 00:13:30,950 Tidak bagus. 194 00:13:30,950 --> 00:13:33,320 Cosmo yang gelap menahannya. 195 00:13:34,210 --> 00:13:35,380 Apa yang harus kita lakukan? 196 00:13:42,270 --> 00:13:43,430 pegasus? 197 00:13:44,870 --> 00:13:48,140 Jadi dia memilih untuk membakar Cosmo-nya now while we're in the darkness. 198 00:13:53,530 --> 00:13:54,700 Apa? 199 00:13:54,700 --> 00:13:56,460 Kosmo Gelap? 200 00:13:56,460 --> 00:13:58,310 Kekuatan apa... 201 00:13:58,950 --> 00:14:00,280 Apa itu tadi? 202 00:14:00,590 --> 00:14:02,120 Itu berasal dari kapel. 203 00:14:02,650 --> 00:14:03,760 Kami sangat dekat... 204 00:14:03,760 --> 00:14:05,980 Tidak, aku bisa melakukannya. 205 00:14:09,820 --> 00:14:11,000 Tentu saja! 206 00:14:14,200 --> 00:14:17,400 Sekarang, ayo kita berangkat, Athena-sama. 207 00:15:09,290 --> 00:15:12,360 Pegasus Ryu Sei Ken! 208 00:15:24,280 --> 00:15:26,930 Saya kira Anda memiliki kekuatan mentah, jika tidak ada yang lain. 209 00:15:27,850 --> 00:15:30,940 No, that wasn't my strength alone. 210 00:15:31,650 --> 00:15:33,650 Kosmo ringan ini... 211 00:15:34,550 --> 00:15:36,650 Dia membantuku? 212 00:15:37,450 --> 00:15:39,220 Help me... 213 00:15:47,180 --> 00:15:48,650 Apa ini?! 214 00:15:53,600 --> 00:15:55,680 Ini seperti penjara kegelapan. 215 00:15:55,680 --> 00:15:57,120 Itu benar sekali. 216 00:15:57,740 --> 00:16:00,220 Anda tidak akan pernah bisa melarikan diri. 217 00:16:00,220 --> 00:16:04,510 Sebaiknya kamu menyerah saja, dan tawarkan Cosmo Anda ke Mars-sama! 218 00:16:07,680 --> 00:16:08,950 Penghindaran yang bagus. 219 00:16:08,950 --> 00:16:10,610 Saya tidak punya pilihan... 220 00:16:10,610 --> 00:16:12,090 Kain Serigala! 221 00:16:53,310 --> 00:16:55,130 Anda melawan saya. 222 00:17:00,030 --> 00:17:01,580 You won't escape. 223 00:17:02,480 --> 00:17:03,600 Jumonji 224 00:17:04,670 --> 00:17:05,970 Ganseki Kuzushi! 225 00:17:08,880 --> 00:17:11,110 Anda memiliki Elemen Tanah? 226 00:17:11,110 --> 00:17:13,540 Itu adalah Bumi, tapi... 227 00:17:13,540 --> 00:17:15,380 Seiryu Teppo Mizu! 228 00:17:19,150 --> 00:17:21,620 Kaen no Mai Midare Uchi! 229 00:17:25,860 --> 00:17:29,260 Ninjutsu memungkinkan saya menggunakan api dan air. 230 00:17:29,260 --> 00:17:33,730 Dan saat aku memakai Kainku, keterampilan itu menjadi lebih kuat. 231 00:17:34,630 --> 00:17:37,070 Anda mungkin mengatakan saya adalah Ninja Saint. 232 00:17:38,060 --> 00:17:40,170 Beraninya kamu menyakiti saudaraku! 233 00:17:40,170 --> 00:17:41,840 Anda melawan saya. 234 00:17:42,420 --> 00:17:43,210 Pegasus 235 00:17:43,430 --> 00:17:44,830 Senkou Ken! 236 00:17:49,120 --> 00:17:50,520 Memperhatikan. 237 00:17:52,300 --> 00:17:53,350 Dia menang? 238 00:17:53,840 --> 00:17:56,550 Beraninya kamu menyakiti saudaraku?! 239 00:17:56,550 --> 00:17:58,790 Saatnya aku menyelesaikannya juga. 240 00:17:59,410 --> 00:18:03,190 Biarkan Cosmo-ku mengaum! 241 00:18:04,960 --> 00:18:06,630 Teknik Rahasia Gaya Fuji: 242 00:18:06,630 --> 00:18:09,200 Houkou Tenro Kuzushi! 243 00:18:21,690 --> 00:18:23,190 Wah... 244 00:18:23,190 --> 00:18:24,020 Ayo pergi. 245 00:18:24,700 --> 00:18:25,380 Ya. 246 00:18:34,870 --> 00:18:35,660 Koga! 247 00:18:35,660 --> 00:18:36,640 Semuanya... 248 00:18:36,640 --> 00:18:38,530 Syukurlah, kamu baik-baik saja! 249 00:18:38,530 --> 00:18:39,670 Haruto... 250 00:18:39,670 --> 00:18:42,810 Bukankah kamu keluar dari Palaestra? 251 00:18:42,810 --> 00:18:45,400 No, I was locked up this entire time. 252 00:18:45,400 --> 00:18:46,470 Mengapa? 253 00:18:46,940 --> 00:18:48,610 Yuna... Topengmu? 254 00:18:48,610 --> 00:18:50,250 Saya melepasnya. 255 00:18:50,250 --> 00:18:51,610 Atas kemauanku sendiri. 256 00:18:51,610 --> 00:18:53,620 Masker yang kamu pakai sekarang terlihat lebih bagus. 257 00:18:53,620 --> 00:18:55,360 Kamu belum berubah sama sekali. 258 00:18:55,360 --> 00:18:56,970 Kita akan bicara nanti. 259 00:18:56,970 --> 00:18:58,350 Untuk saat ini, ayo pergi. 260 00:18:58,350 --> 00:19:00,150 Kamu masih di sini? 261 00:19:00,150 --> 00:19:02,250 Aku tidak akan membiarkanmu melarikan diri! 262 00:19:08,970 --> 00:19:10,160 Geki-sensei! 263 00:19:10,160 --> 00:19:11,310 Sensei! 264 00:19:11,310 --> 00:19:12,610 Haruto. Itu kamu bukan? 265 00:19:12,610 --> 00:19:14,520 Dia dikurung sepanjang waktu. 266 00:19:14,520 --> 00:19:15,710 Jadi begitu. 267 00:19:16,410 --> 00:19:17,970 Kalian, pergi... 268 00:19:18,710 --> 00:19:19,840 Pergi! 269 00:19:19,840 --> 00:19:23,200 Tanpa orang benar, dunia akan hancur. 270 00:19:23,200 --> 00:19:26,990 Jangan lupa apa yang telah Anda pelajari di sini. 271 00:19:26,990 --> 00:19:29,450 Bekerja sama, dan buka jalan menuju masa depan! 272 00:19:30,370 --> 00:19:32,260 Bekerja sama... 273 00:19:32,850 --> 00:19:34,590 Geki-sensei... 274 00:19:36,580 --> 00:19:40,080 Ayo berangkat, para Orang Suci muda! 275 00:19:41,230 --> 00:19:42,170 Sensei! 276 00:19:42,170 --> 00:19:43,920 Apa yang kamu lakukan, Koga? 277 00:19:50,940 --> 00:19:53,280 Bagaimana kita melewati Cosmo yang gelap ini? 278 00:19:53,820 --> 00:19:56,030 Seperti yang dikatakan Geki-sensei pada kami, 279 00:19:56,030 --> 00:19:57,740 kami bekerja sama. 280 00:19:58,670 --> 00:20:01,700 Pusatkan seluruh Cosmo kita pada satu titik! 281 00:20:01,700 --> 00:20:02,850 Semua Kosmo kami... 282 00:20:06,860 --> 00:20:10,760 Kami membuka jalan, dengan kekuatan kita sendiri! 283 00:20:10,760 --> 00:20:12,480 Dengan kekuatan kita sendiri... 284 00:20:12,960 --> 00:20:14,060 Itu benar. 285 00:20:19,240 --> 00:20:21,230 Pergi! 286 00:20:29,880 --> 00:20:31,450 Saya tidak dapat melihat apa pun. 287 00:20:31,450 --> 00:20:32,750 Kemana kita harus pergi? 288 00:20:32,750 --> 00:20:33,910 Serahkan padaku! 289 00:20:40,070 --> 00:20:41,660 Jalan cahaya? 290 00:20:41,660 --> 00:20:43,620 Pegasus cahaya? 291 00:20:54,260 --> 00:20:56,460 Our Palaestra... 292 00:20:56,460 --> 00:20:57,320 Tidak... 293 00:20:57,320 --> 00:20:58,460 Sensei... 294 00:20:59,360 --> 00:21:01,240 Kita semua bertemu di sana... 295 00:21:01,940 --> 00:21:03,940 Kami memperkuat Cosmo satu sama lain. 296 00:21:13,240 --> 00:21:14,730 aku pergi. 297 00:21:15,350 --> 00:21:16,220 Koga! 298 00:21:17,170 --> 00:21:19,050 Tidak peduli berapapun kerugian yang kita alami, 299 00:21:19,050 --> 00:21:22,260 kita harus terus maju! 300 00:21:41,650 --> 00:21:43,140 Tempat Suci! 301 00:21:43,560 --> 00:21:44,580 Lihat... 302 00:21:45,110 --> 00:21:47,290 Itulah arah dari Tempat Suci. 303 00:21:49,640 --> 00:21:51,790 Hei, kereta Athena... 304 00:21:52,530 --> 00:21:54,590 Saya pikir dia kembali ke Tempat Suci. 305 00:21:56,570 --> 00:21:59,530 Aku akan pergi ke Tempat Suci! 306 00:22:00,670 --> 00:22:02,180 Untuk menemui Athena? 307 00:22:02,180 --> 00:22:06,920 Bukan, Athena yang datang Palaestra bukanlah Saori-san. 308 00:22:08,000 --> 00:22:08,840 Tetapi... 309 00:22:10,950 --> 00:22:14,960 Saya ingin menyelamatkannya! 310 00:22:20,140 --> 00:22:25,710 Untuk Dilanjutkan